Как возникли названия Karfreitag и Grndonnerstag?

Как возникли названия Karfreitag и Grndonnerstag?
фото показано с : germania.one

2020-4-9 09:00

Всем известно, что в праздник Пасхи люди радуются воскрешению Иисуса. Известно и то. Что пятница в пасхальные праздники – это Страстная пятница (Karfreitag), а четверг (Grndonnerstag) – Зеленый четверг. Только вот многие не знают, почему эти праздничные дни называются именно так. В Зеленый четверг и Страстную пятницу христиане почитают страдания и смерть Иисуса. Теологически эти праздники неотделимы от Пасхи, как от праздника воскрешения. В четверг церковь вспоминает последнюю трапезу – Тайную вечерю Иисуса, которую он разделил со своими учениками. Согласно народному обычаю, в этот день на столе должна стоять зеленая еда, например, шпинат или кресс-салат. Но свое название этот праздник получил не в честь зеленого цвета. Название Grndonnerstag связано со старонемецкими словами «grunen» или «greinen», которые означают «плакать», поэтому Зеленый четверг является днем покаяния и плача. Что касается Страстной пятницы, которую на немецком называют Karfreitag, то ее название происходит от древневерхненемецкого. Слово «Kar» означает печаль. В этот день католики и протестанты поминают распятие Иисуса. Этот день, вместе с Пепельной средой, в католической церкви считается днем строгого поста и покаяния. источник »

четверг пятница grndonnerstag известно karfreitag зеленый эти